Эрзянский (эрзя-мордовский язык) — один из мордовских языков финно-угорской семьи. Распространен в восточных районах Республики Мордовия, на территории Самарской, Пензенской, Оренбургской, Ульяновской, Нижегородской, Саратовской, Челябинской и др. областей, в Башкортостане, Татарстане, Чувашии. Число говорящих на мордовских языках (эрзянском и мокшанском) 615 тыс. человек (2002 г., перепись; 830 тыс. в 1989 г.). Эрзяне составляют приблизительно две трети всего мордовского населения. На территории Мордовии выделено пять эрзянских диалектов: центральный, юго-восточный, западный, северо-западный, шокшанский.

В эрзянском литературном языке 5 гласных и 28 согласных. Действуют закон сингармонизма гласных и закон прогрессивной и регрессивной ассимиляций согласных. Смыслоразделительное ударение отсутствует. Имя существительное имеет категории числа, падежа, определенности-неопределенности и притяжательности. Категории рода нет. Три типа склонения: основное (11 падежей), притяжательное и указательное. Глаголы имеют категории лица, числа, времени и наклонения; два спряжения — безобъектное и объектное, 7 наклонений. Имеются послелоги, предлоги отсутствуют. Лексика эрзянского языка на 90 % является общей с мокшанским языком. Самыми древными заимствованиями являются иранские и балтийские, много слов тюркского происхождения, подавляющее большинство заимствований — из русского языка.

Эрзянская письменность развивается с XVIII века на базе кириллицы с опорой на принципы русской орфографии. Базой современного литературного языка является центральный диалект. Единые нормы орфографии сложились к середине 1930-х гг. Алфавит совпадает с русским алфавитом.

Эрзянский язык, наряду с мокшанским и русским, признан одним из государственных языков Республики Мордовия (Конституция РМ, 1995 г.). Он является средством обучения и предметом изучения в начальной школе, в средней школе и вузах изучается как предмет. На эрзянском языке издается учебная, художественная и публицистическая литература, выходят газеты и журналы, осуществляется радио- и телевещание, ставятся спектакли. Центрами научного изучения языка являются Мордовский научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, Мордовский государственный университет, Лаборатория финно-угорских языков Института языкознания РАН.

Основная литература

  • Бондарко Л. В., Поляков О. Е. Современные мордовские языки. Фонетика. Саранск, 1993.
  • Бубрих Д. В. Звуки и формы эрзянской речи. М., 1930.
  • Бубрих Д. В. Историческая грамматика эрзянского языка. Саранск, 1953.
  • Грамматика мордовских языков (мокшанского и эрзянского языков). Саранск, 1954-62.
  • Евсеев М. Е. Основы мордовской грамматики. Саранск, 1963.
  • Ермушкин Г. И. Ареальные исследования по восточным финно-угорским языкам (зрзя-мордовский язык). М., 1984.
  • Очерки мордовских диалектов. Т. 1-5. Саранск, 1961-68.
  • Феоктистов А. П. Истоки мордовской письменности. М., 1968.
  • Феоктистов А. П. Очерки по истории формирования мордовских письменно-литературных языков. М., 1976.
  • Цыганскин Д. В. Фонетика эрзянских диалектов. Саранск, 1979.
  • Ширманкина Р. С. Фразеологический словарь мордовских (мокша и эрзя) языков. Саранск, 1973.
  • Эрзянско-русский словарь. М., 1993.

Эрзянь кель • Эрзянский язык

Общие сведения

Средства массовой информации

Страницы на эрзянском языке

  • Минь — эрзят! — Статья Маризь Кемаль в сборнике INF-2 на эрзянском, английском и русском
  • Кудо — Журнал Эстонско-мордовского общества. Статьи на мордовских языках и на эстонском.
  • Erziana — Cтраница лауреата фонда спасения эрзянского языка, общественного деятеля Эрюшонь Вежая из Мурманска. Стихи, проза, публицистика на русском и эрзянском языках.


Автор проекта Esa.Anttikoski@joensuu.fi