Юникодовые раскладки клавиатуры для Windows NT/2000/XP

«Юникодовой» клавиатурой мы называем раскладку клавиатуры, которая поддерживает позиции дополнительных букв национальных алфавитов в соответствии с международным стандартом Unicode. Для работы с такой клавиатурой вы должны иметь шрифт с дополнительными буквами в этих позициях (см. информацию о стандартных юникодовых шрифтах). К сожалению, далеко не все программы, созданные для платформ Windows, поддерживают стандарт Unicode. В таком случае вы должны пользоваться «неюникодовой» клавиатурой и нестандартными шрифтами. Кроме того, предлагается несколько «псевдоюникодовых» клавиатур, которые, строго говоря, не соответствуют кириллическому стандарту (дополнительные буквы подобраны из латинской таблицы), но работают с бóльшим количеством шрифтов.

  • KeyChuvash32U - Юникодовая чувашская клавиатура. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Eurasian.
  • KeyDolgan32U - Юникодовая клавиатура для долганского языка. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Sakha.
  • KeyEurasian32U - Юникодовая клавиатура для башкирского, бурятского, калмыцкого, татарского, тувинского языков. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Palatino Linotype, Thryomanes; кроме башкирского — Arial, Courier New, Times New Roman, а также шрифтами Eurasian.
  • KeyKildin32U - Юникодовая клавиатура для кильдинского диалекта саамского языка. Буква «н» с петлей расположена рядом с «н», апостроф и знак долготы - между клавишами «0» и Backspace. Поддерживается стандартным шрифтом Thryomanes, шрифтами Kildin.
  • KeyKomi32 - «Псевдоюникодовая» клавиатура для коми языков (буквы «i» и «ö» подобраны из латинской таблицы). Поддерживается стандартными шрифтами с дополнительной латиницей и основной кириллицей.
  • KeyKoryak32U - Юникодовая клавиатура для корякского языка. Апостроф расположен между клавишами «0» и Backspace. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Lucida Sans Unicode, Thryomanes, шрифтами Paleoasian.
  • KeyOssetian32 - «Псевдоюникодовая» клавиатура для осетинского языка (буква «æ» подобрана из латинской таблицы). Поддерживается стандартными шрифтами с дополнительной латиницей и основной кириллицей.
  • KeySamoyed32U - Юникодовая клавиатура для ненецкого и селькупского языков. Апостроф и двойной апостроф расположены между клавишами «0» и Backspace. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Uralic.
  • KeySayan32U - Юникодовая клавиатура для хакасского и шорского языков. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Sayan-Altai.
  • KeyUralic32U - Юникодовая клавиатура для алтайского, марийского, удмуртского языков. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Uralic.
  • KeyYakut32U - Юникодовая клавиатура для якутского языка. Поддерживается стандартными шрифтами Arial Unicode MS, Code2000, Thryomanes, шрифтами Sakha.

Дополнительные буквы набираются с помощью клавиш AltGr (= правый Alt) и Shift:

  • AltGr + буква = соответствующая дополнительная строчная буква (например, AltGr + «н» = «н» с хвостиком)
  • AltGr + Shift + буква = соответствующая дополнительная заглавная буква (например, AltGr + Shift + «н» = «Н» с хвостиком)

Как установить клавиатуру

Предлагаемые раскладки клавиатуры заменяют стандартную русскую клавиатуру для платформ Windows NT/2000/XP. До установки новой раскладки у вас должна быть установлена стандартная русская клавиатура. Кроме того, вы должны обладать правами администратора на вашем компьютере.

  1. Скачайте zip-file, распакуйте eго в новый каталог, например, c:\keyboard
  2. Файл kbdnewcy.dll в каталоге c:\keyboard сохраните в системном каталоге c:\windows\system32 (для Windows 2000/XP) или c:\winnt\system32 (для Windows NT4). Если вы не видите файл kbdnewcy.dll, включите функцию «Показывать все файлы» в меню «Вид» > «Свойства папки» > «Вид».
  3. Запустите файл regnewcy в каталоге c:\keyboard. На вопрос о регистрации данных файла ответьте «Да».
  4. Перезагрузите Windows

Чтобы вернуться к стандартной русской клавиатуре, запустите файл unregnew в каталоге c:\keyboard и перезагрузите Windows.

Никакой ответственности за возможные проблемы, возникающие при установлении и употреблении клавиатур, автор не несет. Вопросы и замечания принимаются по адресу Esa.Anttikoski@joensuu.fi


Автор проекта Esa.Anttikoski@joensuu.fi